Dette er da Ringverset fra Ringenes Herre oversatt til Zvagah, språket som blir utviklet spesielt for denne fantasiverdenen:
ty’ulanydi Reh ye’Kirflin ye’Vulnynuxi’vu’Mahndyc ihl’Renu
ty’ulanydi Jaux ye’Kirflin ye’Jehli’vu’Archdreny si’Basidian vu’Itolny
ty’ulanydi Nil ye’Kirflin ye’Zreny, ta’vuljum vu’Odiena
ty’arch Hy Kirflin Yen’Yodehli vu’Ofekien ofdreg vus’Sidah’Pehskir
ta’ba ye’Ofycli vus’Turuien Mordor
ak’ta’jehlian Hy Kirflin, ta’olnähian Hy Kirflin,
ta’zahdlian Hy Kriflin, ta’ilidvuian vus’Ofekien
ta’ba ye’Ofycli vus’Turuien Mordor
More: Ringverset på Zvagah »
