Dette er da Ringverset fra Ringenes Herre oversatt til Zvagah, språket som blir utviklet spesielt for denne fantasiverdenen:
ty’ulanydi Reh ye’Kirflin ye’Vulnynuxi’vu’Mahndyc ihl’Renu
ty’ulanydi Jaux ye’Kirflin ye’Jehli’vu’Archdreny si’Basidian vu’Itolny
ty’ulanydi Nil ye’Kirflin ye’Zreny, ta’vuljum vu’Odiena
ty’arch Hy Kirflin Yen’Yodehli vu’Ofekien ofdreg vus’Sidah’Pehskir
ta’ba ye’Ofycli vus’Turuien Mordor
ak’ta’jehlian Hy Kirflin, ta’olnähian Hy Kirflin,
ta’zahdlian Hy Kriflin, ta’ilidvuian vus’Ofekien
ta’ba ye’Ofycli vus’Turuien Mordor
More:
Ringverset på Zvagah »
Zvagah (Zha’vu’Pagah) er et språk som blir utviklet spesielt for denne fantasiverdenen, og det er Zvagah oversettelsene av titlene som står i kursiv på nesten alle sider.
Verdens Land - Turu’vu’Keldi
Når det er blitt brukt Zvagah i teksten, er også dette satt i kursiv.
Zvagah er egentlig en videreutvikling av et språk jeg lagde da jeg var [...]
More:
Om Zvagah »
Kraftens Barn er en preste- og munkeorden. De bærer sorte kapper, med deres merke brodert på ryggen. Dette er en lilla disk med ett hvitt kors på, som visstnok skal være et eldgammelt symbol for mennesket.
Deres navn på Zvagah er Zha’si‘Dreny, som rett og slett er ett ordspill på Zha’vu‘Dreny som også betyr Kraftens Barn, [...]
More:
Kraftens Barn »
Zha’vu’Pagah betyr Kraftens Språk. Det er det grunnleggende språket i Verden, og alle andre språk har blitt utviklet fra dette. Det sies at det ble gitt til alle Verdens skapninger av Kraften i Verdens Begynnelse, for at de alle skulle kunne forstå og snakke med hverandre.
Til vanlig blir språket omtalt som Zvagah, som er en [...]
More:
Zha’vu’Pagah »
Sommerlandet er et lite land som består av en stor og tre små øyer, og ligger like vest for munningen til Dragehavet. Landet har dermed Turchi i nordøst og TurSikos i sørøst.
Hovedøya består stort sett av åkrer, enger og bjørkeskog. Landet er forholdsvis flatt og har ingen fjell. To av småøyene som ligger i nordvest, [...]
More:
Sommerlandet »
